Поэты Северной долины о наболевшем

[вгфы]

Да, в Сервисе есть Параметры, но кодировок не нашла.
Перечитаю ещё советы из Гугла.
Беда(

[GlavStroy]

набрел на эту страницу
даже не помню, что и я здесь отметился
эта ж анталогия поэтики из СД

тока умоляю: если не умеешь в японский, лучше не страдать в хоку или там в басё, ненатурально и вымученно
да и японцы не поймут

естественность рулит
ямбы и хореи, тока они и спасут ваш талант

[вгфы]

Да какие там ямбы. Всё плохо (
В Сервисе нашла эти кодировки, но это не то. Он предлагает выбор кодировок при открытии файла - ни одна не читает документ как надо, фигня полная открывается.

Но я точно помню, что из Линукса я перебрасывалась в Винду, получался китайский этот расклад, я выделяла весь текст и меняла.. вроде просто кодировку меняла внутри файла. И всё было в порядке.
Может в Линуксе как-то сохранить надо нестандартно? Я в rtf сохраняла..

Блин (

Вернее, в Винде они открываются изначально нормально и читаемо, потом уже в Винде же выносишь правки в документ, нажимаешь "сохранить", закрываешь. А при следующем открытии открывается сбитый текст - половина на китайском. Может сохранять правки надо как-то с подвыпертом?

[botpride]

Здесь первый вопрос - в каком формате сам файл. Если он сохранен в любом офисном формате, краказяб не может быть по определению (это проблема "голого текста"). Если они все-таки там есть - откройте заново в линуксе, чем редактировали, и посохраняйте в паре-тройке альтернативных форматов.
Если голый txt, то проще всего менять кодировки более простыми редакторами - вордпадом или тем, что встроен в far, например.

[Eugene]

Сервис > Параметры > Общие > галочка "подтверждать преобразование при открытии".
При открытии файла будет предложено что-то выбрать.
Как именно в открытом файле поменять кодировку не знаю.

[botpride]

А, не увидел второе сообщение, отвечал на первое.
Если файл изначально в ртф и открывается вордом нормально, а проблемы возникают именно после правок - попробуйте в свежеоткрытом файле выделить все и скопировать во вновь созданный пустой документ ворда.
Если и после этого будут грабли и если форматирование текста не слишком задуренное (т.е. проще переформатировать заново), то можно сбросить форматирование полностью, при этом выберется дефолтный шрифт.
Проблема, скорее всего, в том, что проблемные места используют шрифт, отсутствующий под виндой и подмененный вордом на что-то близкое, но не имеющее кирилицы.

[вгфы]

Да, " подтверждать при открытии" уже все варианты перебрала.

Проблема, скорее всего, в том, что проблемные места используют шрифт, отсутствующий под виндой и подмененный вордом на что-то близкое, но не имеющее кирилицы.

Похоже, что так, потому что отображается очень странное название шрифта.
Документы запарные - с таблицами, текстами, с какими-то встроенными форматированиями.

В общем, пока выход в том, чтобы не менять шрифт, написала им..
Посмотрим, как у начальства откроется. У них-то и Ворд будет поновее, чем мой.
Засада просто(

[botpride]

Попробуйте (на тестовой копии) выделить по очереди проблемные абзацы сразу после открытия документа и поменять шрифт на любой привычный. Сохранить и переоткрыть, после этого делайте то, на чем ему плохело (редактируйте, сохраняйте, переоткрывайте).
Совет сначала перебросить все в другой чистый документ тоже имеет свой резон - весь набор стандартных стилей (абзац, подзаголовки, примечания и прочее) будет тот, что по дефолту у вас в ворде, а не тот, что в болванке дока из-под линуха, а значит, редактируемые вставки будут идти виндовыми шрифтами.

[Reg_26]

вот это не поможет? сохранить сам текст в текстовом документе в нужной кодировке, а потом вставить его во вновь созданный вордовский файл
https://youtu.be/_If4BE4cW5k

[botpride]

Вгфы писала, что там много форматирования, таблиц и прочего. А так да, я тоже с самого начала предложил скопировать через любой примитивный текстовый редактор, который херит все стили, и остается голый текст.

[вгфы]

Вообще боюсь лишнее форматирование сбивать с их шаблона, так что текстовый формат не пойдет.

Но вот попробовала открыть новый документ и туда скопировать текст. Вроде корректно открывается. Хотя странный шрифт все равно там виден (вот обведенный красным - это же кракозябрский язык, он там где-то затаился), но линуксовский Liberation Serif (по-моему он от линукса) заменился вроде повсеместно на стандартный Times New Roman.

Двое суток убила на это.

Спасибо!

Там еще фишка, что у всех теперь вордовские файлы с расширением *docx, а мой Ворд2003 с этим форматом не работает, приходится документы делать в Облаке, что, мягко говоря, неудобно. А после Линукса теперь это rtf, который работается)
Напридумывали сложностей. Нет бы остановиться с этими обновлениями систем и программ, кто придумал нерабочий docx (вместо doc), pptx (вместо ppt) и т.д.

[botpride]

Многие новые фишки форматирования элементарно не поддерживаются старыми форматами, о чем обычно, при сохранении в них, честно предупреждают. Там могут и сноски исчезать, и рецензии, и разваливаться всякие диаграммы. "Это норма!"(с)

А если не секрет - в чем причина столь трогательной привязанности к офису 2003? В ненависти к богомерзкому риббону из 2007+? Или железо не тянет? Или желание не палиться с "таблетками"?
Если так уж сильно нужен бесплатный офис с интерфейсом в стиле старого доброго 2003, но при этом с поддержкой всех новых форматов - то рекомендую поставить или LibreOffice или Apache OpenOffice (по сути, одно и то же гуано, просто коллектив разработчиков устроил громкий развод со скандалами, и теперь делают два клона одного продукта):
https://www.libreoffice.org/download/download/
https://www.openoffice.org/download/index.html

Основное отличие во внешнем виде - Apache первыми прикрутили боковую панель, которая удобна на ультра-широких мониках, но совершенно бесполезна на стандартных. Так что дело вкуса. Да, тот и другой кросс-платформенны, поэтому гораздо лучше понимают всё, что идет с линукса.

[вгфы]

А если не секрет - в чем причина столь трогательной привязанности к офису 2003? В ненависти к богомерзкому риббону из 2007+? Или железо не тянет? Или желание не палиться с "таблетками"?

В 2006 году мы хорошо общались с нашим айтишником, который мне полноценный дистрибутив скинул 2003 Ворда)
А чтобы добыть новый нужно уже напрягаться, искать, опасаться вирусов и прочего фишинга.
Может и пора уже затратить энергию на поиск обновленных версий, количество docx,'ов подавляюще.