Прошу прощения, что выпал из дискуссии
Начну с конца (так проще)
Bobby уже сам ответил на свой вопрос о двухконтурной системе. Как и предложил Eugene, это для эффективности, при чем как первого, так и второго контуров.
Vena52, опишите пожалуйста подробнее когда и при каких обстоятельствах наши системы водоснабжения хватали воздух? На каком этаже?
Eugene, согласен, правильнее сказать возврат.
Теперь по самой схеме (вот уж не думал, что вспомогательная ветка вызовет такую дискуссию)
Рассматриваем две линии, направление потока в которых указал Eugene. Указано правильно, что подтверждается невозвратными клапанами.
Очевидно, что две линии вместе работать не будут, так как они закольцуются, и толку от них не будет.
Если верхняя закрыта, а нижняя с насосом в работе: будет нагнетаться давление во второй контур из первого. Постоянно на стенку он вряд ли работает, поэтому наверху скорее всего стоит аккумулятор (только предположение). То есть на лицо функция наполнения и поддержания давления в системе. Каких-либо дозаторов химии не углядел.
Закрываем нижнюю, открываем верх. Сбрасывается давление из стояков, и теплоноситель, если не встретит противодавление в первом контуре, спокойно уходит и магистраль. Видимо, в батареях значительный объем, раз заморочились на систему возврата и даже счетчики там поставили. Смущают клапана с дистанционным приводом. Может давление регулируется ими, тогда не нужен аккумулятор...
в общем варианты есть
Если ещё раз побываю в ИТП, смогу сказать точнее.